しろめし。

きゅうりと男前豆腐つゆかけ。

牛蒡のサラダ。マヨネーズとごまドレッシング和え。

ゴーヤとたまご炒め、紅ショウガのせ。

きゅうりの浅漬けポン酢とごま和え。

畑でとれた枝豆。

レタスとパプリカとバジルのサラダ。

言うまでもなく、ディランの有名な曲の題名である。歌詞の翻訳は、いずれするつもりである。Be Reliesedというのは解き放たれる、解放されるということである。捕まった状態から捕まっていない状態、フリーな状態になることである。I Shallなんとかというの…